Suzanne Simard revolutionized the way we think about plants and fungi with the discovery of the woodwide web. The ecologist’s new book shares the wisdom of a life of listening to the forest.